Ja, voksne kan få brannkopper (impetigo). Det er vanligst hos barn, men voksne blir smittet – gjerne via egne barn eller når huden allerede er skadet av eksem, sår, forkjølelsessår eller barbering. Behandling og smittevern er de samme prinsippene som hos barn, men voksne trenger ofte å tenke ekstra på jobb og nær kontakt med andre.

Mange blir overrasket over å få brannkopper som voksen, fordi det oppleves som en «barnesykdom». Men bakteriene skiller ikke på alder – de trenger bare en vei inn i huden. Her går vi gjennom hvordan voksne blir smittet, hva som er litt annerledes enn hos barn, hvordan du behandler det, og hvordan du unngår å smitte kolleger og familie.
Kort oppsummert
- Kan voksne få det?
- Ja – ofte via barn eller egen skadet hud
- Typiske innganger
- Eksem, sår, rifter, forkjølelsessår, barberingssår
- Tegn
- Væskende sår og honninggule skorper, ofte i ansiktet
- Behandling
- Godt sårstell først, antiseptisk krem eller antibiotika ved behov
- Jobb
- Ekstra hensyn i mat- og helsearbeid; dekk til sår, god håndhygiene
- Farlig?
- Som regel ufarlig og gror godt, men svært smittsomt
Kan voksne få brannkopper?
Kort svar: ja. Brannkopper er klart vanligst hos barn under skolealder, men voksne får det også. Ofte skjer smitten hjemme, når en forelder steller sår hos et barn med brannkopper eller er i tett kontakt med barnet uten god nok håndhygiene. Bakteriene – som oftest gule stafylokokker og noen ganger streptokokker – trenger bare en inngangsport i skadet hud.
Mange voksne bærer dessuten stafylokokker i nesen uten å være syke, og kan bære bakterien uten symptomer. Får huden en rift eller blir irritert, kan bakteriene få fotfeste og gi et utbrudd. Les mer om hvordan brannkopper smitter og hvor vanlig brannkopper er.
Hva er annerledes hos voksne?
Symptomene ligner på dem hos barn: væskende sår og honninggule skorper, ofte i ansiktet eller på hendene. Hos voksne oppstår brannkopper likevel oftere som en sekundær infeksjon i hud som allerede er skadet – på toppen av eksem, sår eller andre hudplager – enn som en infeksjon i frisk hud.
Når bakterier setter seg i eksem, kalles det impetiginisering. Voksne med eksem er derfor ekstra utsatt, og det samme gjelder annen skadet hud. Menn kan få det i skjeggområdet etter barbering, og forkjølelsessår (herpes) på leppen kan bli infisert og gå over i brannkopper. Se hvordan du skiller det fra forkjølelsessår og eksem.
Er brannkopper farlig for voksne?
For friske voksne er brannkopper som regel ufarlig og gror godt med riktig behandling. Vanlige brannkopper gir sjelden feber, og de fleste er i fin form bortsett fra de synlige sårene. Det viktigste er at brannkopper er svært smittsomt, så du bør være nøye med behandling og smittevern.
Voksne med svekket immunforsvar, diabetes eller andre kroniske sykdommer kan få mer utbredt eller mer langvarig infeksjon, og bør ha lavere terskel for å kontakte lege. Det samme gjelder eldre, der huden gror langsommere. Les mer om risikofaktorer for brannkopper.
Behandling hos voksne
Grunnlaget er godt sårstell. Vask sårene med såpe og vann et par ganger daglig, og fjern løse skorper skånsomt. Ved milde til moderate tilfeller anbefales ofte antiseptisk behandling framfor antibiotika; hos voksne kan vask med klorheksidin være aktuelt i tillegg til reseptfrie midler. Les om reseptfrie midler mot brannkopper.
Antibiotikakrem som fusidinsyre (Fucidin) kan være aktuelt, men er ikke lenger førstevalg på grunn av resistens. Ved utbredte eller bulløse brannkopper, eller når lokal behandling ikke virker, kan legen forskrive antibiotika i tablettform. Vi oppgir ikke doser – følg legens råd og pakningsvedlegget. Se hele oversikten i behandling av brannkopper.
Kontakt lege hvis sårene sprer seg raskt eller er utbredte, du får feber eller sykdomsfølelse, huden rundt sårene blir rød, hoven og varm (mulig dypere infeksjon), du har svekket immunforsvar eller kronisk sykdom, eller sårene ikke bedres etter noen dager med behandling. Får du mørk eller blodig urin i ukene etter, bør det sjekkes. Bruk legevakt 116 117 ved behov for rask vurdering; ring 113 bare ved akutt, alvorlig sykdom.
Brannkopper og jobb
De fleste voksne kan være på jobb med brannkopper hvis sårene kan dekkes godt til og de er nøye med håndhygiene. To yrkesgrupper må likevel være ekstra oppmerksomme: de som jobber med næringsmidler (matproduksjon, servering) og de som jobber i helse- og omsorgstjenesten. Der kan smitten gå videre til mat eller til sårbare personer, og du bør avklare med arbeidsgiver og eventuelt lege når det er trygt å være på jobb.
Etter at effektiv behandling er startet, faller smittefaren raskt – ofte innen et døgn eller to. Dekk til sårene, unngå å ta på dem, og vask hendene ofte. Mer om dette finner du i artikkelen om brannkopper og jobb og om å leve med brannkopper i hverdagen. Trener du, se også brannkopper, idrett og svømming.
Slik unngår du å smitte andre
Smittevern er like viktig for voksne som for barn. Vask hendene grundig etter kontakt med sårene, hold neglene korte, og dekk til sårene. Bruk eget håndkle, og vask klær, håndklær og sengetøy på minst 60 grader.
Har du barn med brannkopper hjemme, er det ofte der smitten kommer fra – og motsatt kan du smitte dem. Vær derfor nøye med smittevern i familien, og se hele oppskriften i slik unngår du smitte. Er du usikker på om det er brannkopper i det hele tatt, bruk veiviseren «Er det brannkopper?».
Ofte stilte spørsmål
Kan voksne bli smittet av barn med brannkopper?
Ja. Voksne blir ofte smittet nettopp av egne barn, særlig ved stell av sår og nær hudkontakt. God håndhygiene og eget håndkle beskytter. Les mer om smitte i familien.
Hvorfor får jeg brannkopper som voksen?
Voksne får som regel brannkopper når huden allerede er skadet – av eksem, sår, rifter, forkjølelsessår eller barbering – slik at bakteriene får en inngangsport. Mange bærer også bakterien i nesen uten å være syke.
Kan jeg gå på jobb med brannkopper?
Ofte ja, hvis sårene dekkes til og du er nøye med håndhygiene. Jobber du med mat eller i helsevesenet, bør du avklare med arbeidsgiver og lege, siden du kan smitte videre. Se brannkopper og jobb.
Hvor lenge er voksne smittsomme?
Uten behandling smitter brannkopper så lenge sårene væsker og har ferske skorper. Med effektiv behandling blir smittefaren liten i løpet av omtrent et døgn. Les mer om hvor lenge brannkopper er smittsomt.
Kilder og mer informasjon
- Folkehelseinstituttet – Impetigo (brennkopper) i Smittevernveilederen
- Helsenorge – Brennkopper (impetigo)
- Norsk elektronisk legehåndbok – Impetigo
- Helsedirektoratet – Antibiotika i primærhelsetjenesten: impetigo
Sist oppdatert juli 2026. Innholdet er generell informasjon og erstatter ikke kontakt med lege.